哪些是過去和現在最大的政治錯誤,一直在爭論不休,但與政治相關的錯誤,並不是唯一可以改變世界的錯誤。
其中一些錯誤影響深遠,甚至改變了美國的歷史進程,尤其是當它們與重大事件同時發生的時候。判斷失誤可能發生在任何人身上,但只有少數人是不幸的——或在某些情況下是幸運的。他們的失誤足以在很大程度上改變歷史。可以肯定地說,如果沒有幾次引人注目的失誤,那麼現代美國就不會有今天的成就。
哥倫布在“發現”新大陸的道路上,計算失誤
失誤:認為克里斯托弗·哥倫布揚帆起航,是為了證明地球平的說法早已被揭穿,但他1492年傳奇般的航行,確實從他自己的科學誤解中,獲得了靈感。哥倫布的新大陸發現之旅之所以成為可能,是由於他自己的一些重大失誤,包括將阿拉伯英里換算成羅馬英里的失敗,以及對舊地圖的錯誤更正。
結果:由於哥倫布的測量失誤,他所預期的從歐洲到亞洲的西行,比他所遇到的要簡單得多。這個錯誤讓他在旅途中,偶然發現了新世界。但這一發現的後果,對美洲土著居民來說是毀滅性的,但對西方文明的進一步發展是至關重要的。
誤讀了三里島(Three Mile Island)的測量儀表,導致日本無法接受核能
錯誤之處:1979年3月28日,三里島發生了部分核洩漏,至今仍是美國歷史上最嚴重的核災難。它的發生是由於一個不太可能的故障和人為錯誤的組合。在反應堆堆芯的安全閥被卡住打開後,核電站工作人員無法從一系列的儀表上,讀取即將發生故障的跡象,直到為時已晚。
後果:雖然沒有人在三里島核事故中死亡,輻射釋放對健康的負面影響也很小,但真正的後果是美國人對核能的不信任,並導致了對氣候有害的化石燃料的進一步依賴。
一份被丟棄的文件,導致了邦聯的失敗
錯誤之處:在美國內戰的早期階段,南方邦聯軍隊,似乎已經做好了取得勝利的準備。隨著叛軍不斷向北挺進,一路取得了幾次關鍵的勝利,羅伯特·e·李將軍在1862年制定了“第191號特別命令”,計畫控制馬里蘭的幾個重要地點。然而,其中一份命令不知何故丟失了,被一名聯邦士兵撿了起來。李將軍計畫的細節被洩露出來後,聯邦軍隊在南山和安提特姆擊敗了他。
後果:儘管南山和安提特姆的確切重要性,在歷史上尚存爭議,但至少,它們都被視為戰爭的轉折點。“第191號特別命令”的發現,使聯邦得以阻止李將軍的北進,並堅定地扭轉局勢。
豬灣行動失敗,因為軍隊忘了時區
錯誤之處:美國曾多次試圖推翻菲德爾·卡斯特羅(Fidel Castro)的古巴政府,但最終以肯尼迪(政府時期入侵豬灣(Bay of Pigs)的失敗而告終。1961年4月17日,美國派遣了1200名士兵登陸古巴海岸,其中大部分是古巴流亡者,這支部隊本應得到空中支援。但六架B-26飛機在無戰鬥機護送的情況下抵達,因為美國空軍在將它們從尼加拉瓜派往古巴時,忘記考慮一小時的時差。
結果:飛機被卡斯特羅的t -33戰鬥機擊落,地面部隊被擊潰,絕大多數入侵者要麼被俘,要麼被擊殺。這一事件是一個徹底的失敗,並急劇加劇了美國和古巴之間的緊張關係,最終導致古巴導彈危機。
一個誤譯影響了杜魯門對日本的態度
錯誤之處:1945年7月,當美國向日本遞交投降條件時,全世界都在屏息等待他們的回應。日本首相鈴木貫太郎對記者說,他目前沒有評論,他用“沈默(mokusats)”一詞來表達他的耐心。不幸的是,mokusatsu有多種含義,媒體選擇了“以沈默的蔑視無視”的翻譯。哈里·杜魯門(Harry Truman)總統被這個看似輕率的聲明激怒了,繼續實施對廣島和長崎的破壞計畫。
其後果是:如果這句話沒有被誤譯,也許原子彈就不會被投下,日本就會和平投降。然而,事實並非如此,因此,世界從此陷入了一場軍備競賽。但更有破壞性的是日本人生命的損失,並由此導致的一系列事件。
美國人贏得了獨立,因為一名英國指揮官忽略了一張紙條
錯誤之處:喬治·華盛頓跨越特拉華州是美國歷史上最具標誌性的時刻之一,他隨後在另一邊擊敗了黑森僱傭兵,這是美國革命的一個至關重要的勝利。但這場勝利差點就沒有發生。
一個當地的農民事先趕到了黑森營地,警告華盛頓的到來,但約翰·拉爾上校正忙著打牌,拒絕見他。農夫給他寫了一張紙條,向他解釋了當時的情況,但拉爾——一個講德語的人,無法看懂英文信息,於是把紙條塞進了口袋,又繼續玩他的遊戲。那天早上,華盛頓出其不意地打擊了黑森人。
其結果是:華盛頓在特倫頓的勝利,對美國最終的獨立具有決定性的意義。超過三分之二的黑森軍隊被俘,革命軍在新澤西站穩了腳跟。而拉爾和其他十幾個人,為這個錯誤付出了生命的代價。
來源不可靠的情報,被用來為伊拉克戰爭辯護
錯誤之處:現在人們普遍認為,2003年伊拉克戰爭,是由薩達姆·侯賽因(Saddam Hussein)與9/11事件和擁有大規模殺傷性武器的虛假指控引發的。布什政府,尤其是唐納德·拉姆斯菲爾德和迪克·切尼,被指曲解情報,試圖挑起戰爭,但這些情報從一開始就傳達得很糟糕。特別是,這些報告的來源很不可靠。
後果是:美國仍在很大程度上捲入了伊拉克戰爭。侯賽因政權的終結——以及隨之而來的權力真空——導致了ISIS的崛起,和一場新的地區衝突的爆發。
施樂公司(Xerox)向史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)洩露了定義行業的技術秘密
錯誤之處:1970年,施樂創建了帕洛阿爾托研究公司(簡稱PARC),並開始大量推出技術創新。與此同時,史蒂夫·喬布斯和蘋果的頭腦遇到了一些障礙,正在尋找新的想法。喬布斯要求進入帕洛阿爾托研究中心三天,施樂的高管們同意了——作為交換條件,他們在施樂首次公開募股前就投資了蘋果公司。施樂以每股10美元的價格獲得了這家年輕公司的10萬股股票,而喬布斯和他的團隊,則見證了施樂團隊在計算機領域的創新。
結果:喬布斯和他在蘋果公司的同事們,已經在個人電腦領域取得了巨大的進步,但他們在帕洛阿爾托研究中心看到的概念,幫助公司徹底改變了前進的方向。鼠標的使用、圖形用戶界面和其他用戶友好設計等創新,都被麗薩和麥金塔電腦所採用。結果,蘋果走上了目前在科技行業佔據主導地位的道路,而施樂也獲得了豐厚的投資回報。
布什政府無視關於9/11的重要警告
錯誤之處:2001年9月11日的事件,震驚了整個世界——但一些人認為美國政府應該預見到它的到來。布什政府在9/11事件發生前收到了無數的情報,這些情報都指向奧薩馬·本·拉登對美國本土的聯合襲擊。但這些警告被忽略了,直到為時已晚。
結果:事件奪去了近3000條生命,而且隨著人們開始死於與垃圾相關的疾病,死亡人數繼續增加。整個事件繼續定義了美國在世界範圍內的軍事目的,並改變了中東的歷史進程。在國內,它導致了《愛國者法案》(Patriot Act)等法律的出台,許多人認為,這些法律侵蝕了美國人的自由和隱私權。
放貸人在次級貸款上賭博,導致了抵押貸款危機
錯誤之處:美國房地產市場,在21世紀初飆升,銷售額創下歷史新高,而此時擁有房產的個人數量,超過了以往任何時候。金融家們試圖利用這種繁榮,向那些沒有、甚至沒有文件證明的人提供“次級”抵押貸款,這些人後來無法償還貸款。隨著創紀錄的房主數量,變成創紀錄的無力償還抵押貸款的人數,房屋止贖(抵押的房屋終止贖回)近在眼前,而抵押貸款危機開始了。
後果:抵押貸款危機的影響,對美國社會來說還很新鮮。房地產市場從未完全恢復,而當時擁有一個房子非常困難,特別是對年輕一代來說。隨著能夠擁有住房的美國人越來越少,一系列經濟後果隨之而來。
200年來,國會一直忘記批準第27條修正案
錯誤之處:第27條憲法修正案,是由詹姆斯·麥迪遜於1789年提出的。其中寫道:“在眾議員選舉進行干預之前,任何改變參議員和眾議員服務報酬的法律,均不得生效。”本質上,這意味著參議院和國會,不能在任期中間改變他們的工資。儘管第27條修正案最初沒有得到批準,但支持聲依然強大——直到每個人都忘記了它,隨後修正案陷入了模糊。
結果:儘管多年來被幾個州採納,“失去的”修正案仍然沒有得到全國的批準,直到1982年德克薩斯州的一名大學生,就此主題寫了一篇論文。他開始為它的實施而努力,並最終獲得了成功——第27條修正案在1992年被完全批準。
一個耗資1.25億美元的火星軌道飛行器,因為工程師使用了帝國系統而損失
錯誤之處:火星氣候探測器於1999年發射,目的是近距離觀察這顆紅色星球的天氣。然而相反的是,軌道飛行器撞上了火星大氣層的頂部,因此無法繼續控制操作。而這次注定要失敗的旅程,是由洛克希德·馬丁公司(Lockheed Martin)的一個軟件造成的。NASA的軟件期望的是公制單位,但未能將信息從磅轉換為牛頓。
結果:火星氣候軌道器任務的失敗,浪費了大約1.25億美元。這也是NASA的噩夢,與火星相關的研究仍然資金不足。
百視達放棄了收購Netflix的機會,最終基本上破產
錯誤之處:Blockbuster Video曾是電影租賃行業的老大,但後來卻漸漸默默無聞。可以說,他們滅亡的喪鐘,在2000年敲響,當時公司首席執行官約翰·安蒂奧科(John Antioco)提出以5000萬美元的低價收購Netflix,當時Netflix是一家DVD郵寄服務公司。不過安提奧科拒絕了他們。結果:Netflix最終將其商業模式轉向了流媒體視頻,最終成為一家價值數十億美元的公司。他們還使實體視頻租賃或多或少變得無關緊要,導致除了一家Blockbuster商店外,其他所有商店都消失了。
珀西·斯賓塞利用融化的巧克力,發明了微波爐
錯誤之處:珀西·斯賓塞是美國領先的磁控管生產商之一雷聲公司的僱員。他習慣站在活躍的磁控管旁邊,1945年,他有了一個驚人的發現:他口袋裡的一塊巧克力融化了。他用一碗沒有爆開的爆米花做實驗,他發現爆米花在磁控管面前爆開了。斯賓塞知道,他有了一項令人興奮的發明,不久之後,他發明了微波爐。
結果:斯賓塞發明了微波爐——以及發明了使用微波的烤箱——極大程度地影響了美國歷史。