
池袋車站像個大迷宮,常讓外地人不知所措。 圖擷自Google地圖
根據日媒「ねとらぼ」報導,日本網友「シエ」(@s_sh)在X社群平台上分享他在東京豐島區池袋車站內拍攝的出口指示牌,並表示如此混亂難懂的方向標示,「是在刁難鄉下人嗎?」該篇貼文至今已有1297.6萬人次瀏覽、23萬次按讚,也有眾多網友在下方留言深表贊同。
從文中的三張照片可見,日本車站裡常見的黃底黑字方向指示牌,全部標示為「西口」,不過,卻在旁邊括弧標註「西口(北)」、「西口(南)」、「西口(中央)」,讓第一次來池袋站的旅客完全摸不著頭緒,到底要從哪一個出口出站?
貼文底下湧入許多網友充滿共鳴和有趣的留言:「和朋友約見面,只講西口的話,還是找不到人」、「東京人真的太恐怖了」、「不管哪個出口都是往西邊」。也有人分享親身經驗,告訴眾人辨識方向的口訣:「在東邊的是西武百貨、在西邊的是東武百貨,趕快脫離地下街是個關鍵。」更有人說:「池袋站還算好的,澀谷站更恐怖,連地面上都在施工,難以辨認方向。」
建議要前往池袋站附近的朋友,事先在地圖上仔細查詢確認目的地位於哪一個出口,並保留充裕的時間前往,避免臨時因慌亂而迷路。
https://twitter.com/s_sh/status/ … ry%2F6810%2F9065980