
匈奴侵擾中原王朝邊境長達800年之久,漢朝和匈奴政權之間的鬥爭幾乎到了白熱化的階段,不過民間傳說,有次匈奴派使臣向漢朝下了「天心取米」4字戰書,讓官員們看了面面相覷,最後靠著一個小官員破解了此局,也讓匈奴悻悻然退兵。
漢武帝收到「天心取米」4字戰書後百思不得其解,滿朝文武百官也面面相覷,後來漢武帝只好召集天下賢士來破解這封戰書。當時京城有位小官員名叫何塘,他看到後思考片刻便接下皇榜面聖,並告訴漢武帝「依臣之見,天是指天朝,也就是我朝;心,心臟也,也就是指都城;取是指奪取;米,指的是陛下,合起來就是匈奴想要奪取陛下江山,直奔中原的意思」。
漢武帝一聽勃然大怒,並苦惱著要怎麼回覆匈奴這封戰書,此時何塘又跳出來獻策,並拿筆在「天心取米」這4個字各添一筆,變成了「未必敢來」,眾人一看對於這樣的改法讚嘆不已,於是又將該封戰書送回給匈奴。而匈奴原本只是想重挫大漢的銳氣,沒想到漢武帝不僅不怕,還挑釁了一番,這下反倒是匈奴被震懾住,擔心大漢有所防備,於是趕緊撤回駐守在邊境的將士們。